* Vocabulaire:
> (rappel) "garçon" se dit "boy"
> (rappel) "fille" se dit "girl"
> (nouveau) "très" se dit "very"
> (nouveau) "beau" se dit "beautiful"
L'objectif du jour:
> Savoir dire: "Paul est un très beau garçon" / "Sarah est une fille très belle" / "Sarah et Paul sont très beaux".
La solution:
> Il faut combiner tout ce qu'on a vu dans les cours des deux semaines précédentes, en faisant attention à la place de l'adjectif: on va notamment avoir besoin de l'article A/AN et de l'auxiliaire BE.
"Paul est un très beau garçon"
 Paul |
est |
un |
très |
beau |
garçon. |
 Paul |
is |
a |
very |
beautiful |
boy. |
"Sarah est une fille très belle"
|
Sarah |
est |
une |
fille très belle. |
|
Sarah |
is |
a |
very beautiful girl. |
On remarque au passage - qu'en anglais, contrairement au français - l'adjectif...
1) se place TOUJOURS devant le nom qu'il qualifie: BEAUTIFUL est bien avant GIRL et non après.
2) est invariable et ne s'accorde donc pas avec le nom, même s'il est féminin. On a bien ici BEAUTIFUL. Il n'y a pas d'accord.
"Sarah et Paul sont très beaux".
|
Sarah |
et |
Paul |
sont |
très |
beaux. |
|
Sarah |
and |
Paul |
are |
very |
beautiful. |
L'adjectif ne s'accorde pas en genre (masculin/féminin), mais pas en nombre non plus. L'adjectif est INVARIABLE. BEAUTIFUL reste identique, malgré un sujet pluriel (Sarah and Paul).
Les chiffres et nombres: les adjectifs numéraux
0 = zero (US)
1 = one
2 = two
3 = three
4 = four
5 = five
6 = six
7 = seven
8 = eight
9 = nine
10 = ten
11 = eleven
12 = twelve
13 = thirteen
14 = fourteen
15 = fifteen
16 = sixteen
17 = seventeen
18 = eighteen
19 = nineteen
20 = twenty
30 = thirty
40 = forty
50 = fifty
60 = sixty
70 = seventy
80 = eighty
90 = ninety
100 = a / one hundred
900 = nine hundred
1,000 = one thousand
100,000 = a hundred thousand
1,000,000 = a / one million
1,000,000,000 = a thousand million
REGLES
1) Les nombres intermédiaires sont faciles à former, en ajoutant l'unité à la dizaine. Ne pas oublier le trait d'union:
Exemples:
21 = twenty-one / 47 = forty-seven
/ 86 = eighty-six
2) En anglais, on utilise une virgule pour séparer les centaines des milliers et non un point.
Exemple:
en français: 1 000 = en anglais: 1,000
Le point est l'équivalent de notre virgule française.
Exemple: en français: 2,54 = en anglais: 2.54
3) Les adjectifs numéraux sont invariables et ne prennent donc pas de '-s' quand ils sont précédés d'un nombre ou de 'several' (plusieurs):
two thousand years = 2 000 ans.
several thousand years = plusieurs milliers d'années.
Pas de '-s' à 'thousand'.
Par contre, quand ils sont employés comme noms et lorsqu'ils sont suivis de 'of', HUNDRED, THOUSAND, MILLION et BILLION prennent un '-s':
Thousands of people watched our TV show yesterday.
Des milliers de personnes ont regardé notre émission télévisée hier.
4) Les dizaines et les unités qu'on ajoute à HUNDRED et THOUSAND sont précédées de AND, sauf en anglais américain où il est souvent omis:
Exemples:
450 = four hundred and fifty (anglais britannique)
(On ajoute 50 à 400)
5,001 = five thousand and one. (anglais britannique)
(On ajoute 1 à 5000)
